发送短信 : De mortuis nil nisi bene?, Leichenpredigten als multidisziplinäre Quelle