Anfonwch hwn fel neges destun: Zum Problem der historischen Periodisierung